Sự kiện ra mắt iPad Mini mới nhất của Apple: Tóm tắt
Apple giới thiệu iPad mini
Giới thiệu iPad thế hệ thứ tư mới với màn hình Retina, chip A6X nhanh hơn, camera FaceTime HD và kết nối không dây siêu nhanh
SAN JOSE, California―ngày 23 tháng 10 năm 2012―Apple® hôm nay giới thiệu iPad® mini, một thiết kế hoàn toàn mới của iPad mỏng 23% và nhẹ 53% so với iPad thế hệ thứ ba. iPad mini mới có màn hình cảm ứng Multi-Touch™ 7.9 inch, camera FaceTime® HD và iSight®, hiệu suất kết nối không dây¹ vô cùng nhanh và thời lượng pin 10 giờ²—mỗi inch đều là một chiếc iPad, nhưng có thiết kế cách mạng bạn có thể cầm trong một tay. Apple cũng công bố iPad thế hệ thứ tư với màn hình Retina™ 9.7 inch tuyệt đẹp, chip A6X thiết kế bởi Apple mới, camera FaceTime HD và hiệu suất kết nối không dây siêu nhanh. Cả iPad mini và iPad thế hệ thứ tư đều đi kèm với hệ điều hành di động iOS 6, hệ điều hành di động tiên tiến nhất thế giới với hơn 200 tính năng mới.
“iPad mini là mỗi inch một chiếc iPad. Với màn hình 7.9 inch tuyệt đẹp của nó, iPad mini có cùng số lượng điểm ảnh như iPad gốc và iPad 2, vì vậy bạn có thể chạy hơn 275,000 ứng dụng được thiết kế đặc biệt cho iPad,” Philip Schiller, Phó Chủ tịch quản trị toàn cầu của Apple. “iPad mini mỏng như một cây bút chì và nhẹ như một tờ giấy, nhưng lại trang bị chip A5 nhanh, camera FaceTime HD và camera iSight 5 megapixel và kết nối không dây siêu nhanh—tất cả trong khi cung cấp thời lượng pin lên đến 10 giờ.”
iPad mini có thiết kế vỏ nhôm và kính mới đẹp mắt chỉ mỏng 7.2 mm và nặng chỉ 0.68 pound. Màn hình cảm ứng Multi-Touch 7.9 inch mang đến trải nghiệm iPad mà người dùng đã quen thuộc, trong một thiết kế có 35% diện tích màn hình hơn so với tablet 7 inch và lên đến 67% diện tích xem sử dụng tuyệt vời hơn khi duyệt web. Chip A5 hai nhân cung cấp đồ họa phản ứng nhanh và trải nghiệm Multi-Touch mượt mà, trong khi vẫn cung cấp thời lượng pin suốt cả ngày.
iPad mini có camera FaceTime HD phía trước và camera iSight 5 megapixel phía sau với quang học tiên tiến để chụp ảnh tĩnh sắc nét và quay video full HD 1080p. Camera iSight bao gồm ổn định hình ảnh video và cả hai camera đều có đèn nền để người dùng có thể chụp ảnh tuyệt vời trong môi trường ánh sáng yếu. iPad mini cũng cho phép dễ dàng chia sẻ ảnh với bạn bè và gia đình bằng cách sử dụng iCloud’s Shared Photo Streams.
iPad mini hỗ trợ Wi-Fi kép 802.11n cho tốc độ lên đến 150 Mbps,³ gấp đôi hiệu suất Wi-Fi so với các mẫu iPad trước đó. iPad mini có sẵn trong các mô hình Wi-Fi + Cellular có thể sử dụng trên toàn cầu với hỗ trợ tích hợp cho các tiêu chuẩn kết nối không dây siêu nhanh, bao gồm LTE¹ và DC-HSDPA, do đó bạn có thể duyệt web, tải và xem nội dung nhanh chóng từ bất kỳ đâu bạn ở. Kế hoạch dữ liệu cho iPad mini sẽ có sẵn mà không cần hợp đồng để bạn có thể đăng ký và kích hoạt dịch vụ trực tiếp từ iPad của mình.⁴ Tính năng Personal Hotspot cho phép bạn chia sẻ kết nối dữ liệu di động nhanh qua Wi-Fi, Bluetooth hoặc USB với tối đa năm thiết bị khác như MacBook® Pro, iPod touch® hoặc một chiếc iPad khác.⁵
iPad thế hệ thứ tư mới có màn hình Retina 9.7 inch tuyệt vời và bao gồm chip A6X thiết kế bởi Apple mới mang lại gấp đôi hiệu suất CPU và gấp đôi hiệu suất đồ họa so với chip A5X, tất cả trong khi cung cấp thời lượng pin 10 giờ tuyệt vời trong thiết kế iPad mỏng nhẹ. Các tính năng mới khác bao gồm camera FaceTime HD, gấp đôi hiệu suất Wi-Fi so với các mẫu iPad trước đó và hỗ trợ cho các nhà mạng LTE khác trên toàn thế giới.⁶
iPad mini và iPad thế hệ thứ tư đều hỗ trợ cổng Lightning™ nhỏ gọn, thông minh và bền bỉ hơn cổng 30 chân. Các phụ kiện cổng Lightning có sẵn để hỗ trợ máy ảnh, thẻ SD và video số VGA hoặc HDMI.⁷ Các bao bảo vệ Smart Covers của iPad hiện có và ốp bảo vệ Smart Case của iPad tương thích với iPad thế hệ thứ tư, và các bao bảo vệ Smart Covers polyurethane mới được thiết kế riêng cho iPad mini có sẵn trong màu hồng, xanh lá, xanh dương, xám nhạt, xám đậm và (PRODUCT) RED với giá 39 đô la.
iPad chạy hơn 700,000 ứng dụng có sẵn trên App Store℠, bao gồm hơn 275,000 ứng dụng được thiết kế đặc biệt cho iPad, từ nhiều hạng mục khác nhau bao gồm sách, trò chơi, doanh nghiệp, tin tức, thể thao, sức khỏe, tham khảo và du lịch. iPad cũng hỗ trợ hơn 5,000 tờ báo và tạp chí được cung cấp trong Newsstand và hơn 1.5 triệu sách có sẵn trên iBookstore℠. iTunes Store® đưa cửa hàng âm nhạc, TV và phim trực tuyến phổ biến nhất thế giới tới ngón tay bạn với một danh mục hơn 26 triệu bài hát, hơn 190,000 tập phim truyền hình và hơn 45,000 bộ phim. Ứng dụng iBooks® mới cho iPad cho phép người dùng đọc sách điện tử bằng hơn 40 ngôn ngữ. iBooks cũng cho phép người dùng trải nghiệm một loại sách điện tử hoàn toàn mới, động, hấp dẫn và thực sự tương tác. Sách điện tử được tạo với ứng dụng iBooks Author mới của Apple cung cấp sách điện tử toàn màn hình tuyệt đẹp với các chuyển động tương tác, biểu đồ, ảnh, video, phông chữ tùy chỉnh, biểu thức toán học và nhiều hơn nữa.
Giá cả & Sẵn có
Các mô hình iPad mini với Wi-Fi sẽ có sẵn trong màu đen & đen hoặc trắng & bạc vào thứ Sáu, ngày 2 tháng 11, với giá bán lẻ đề xuất là 329 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB, 429 đô la (Mỹ) cho mô hình 32GB và 529 đô la (Mỹ) cho mô hình 64GB. Các mô hình iPad thế hệ thứ tư với Wi-Fi cũng sẽ có sẵn vào thứ Sáu, ngày 2 tháng 11, trong màu đen hoặc trắng với giá bán lẻ đề xuất là 499 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB, 599 đô la (Mỹ) cho mô hình 32GB và 699 đô la (Mỹ) cho mô hình 64GB. iPad mini và iPad thế hệ thứ tư sẽ được bán thông qua Apple Online Store (http://www.apple.com), các cửa hàng bán lẻ của Apple và một số Đại lý Ủy quyền của Apple tại Mỹ, Úc, Áo, Bỉ, Bulgaria, Canada, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Đức, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Liechtenstein, Luxembourg, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Puerto Rico, Romania, Slovakia, Slovenia, Singapore, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sỹ và Vương Quốc Anh.
iPad mini với Wi-Fi + Cellular và iPad thế hệ thứ tư với Wi-Fi + Cellular sẽ bắt đầu giao hàng vài tuần sau khi các mô hình Wi-Fi, bắt đầu tại Mỹ trên AT&T, Sprint và Verizon. iPad mini với Wi-Fi + Cellular sẽ được bán với giá đề xuất là 459 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB, 559 đô la (Mỹ) cho mô hình 32GB và 659 đô la (Mỹ) cho mô hình 64GB. iPad thế hệ thứ tư với Wi-Fi + Cellular cho AT&T, Sprint và Verizon sẽ được bán với giá đề xuất là 629 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB, 729 đô la (Mỹ) cho mô hình 32GB và 829 đô la (Mỹ) cho mô hình 64GB. Ngoài ra, iPad 2 có sẵn với giá 399 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB Wi-Fi và chỉ 529 đô la (Mỹ) cho mô hình 16GB Wi-Fi + 3G tại các nơi bán hàng hiện nay.
Khách hàng có thể bắt đầu đặt hàng trước tất cả các mô hình iPad mini và tất cả các mô hình iPad thế hệ thứ tư vào thứ Sáu, ngày 26 tháng 10 thông qua Apple Online Store tại Mỹ, Úc, Áo, Bỉ, Canada, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Đức, Hong Kong, Ireland, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Luxembourg, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Singapore, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sỹ và Vương Quốc Anh.
#Apple #iPadMini #iPad #NewRelease #Technology #AppleNews
Nguồn: https://manualmentor.com/apples-newest-kid-on-the-block-ipad-mini-recap.html?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=apples-newest-kid-on-the-block-ipad-mini-recap
Apple Introduces iPad mini
Unveils New Fourth Generation iPad with Retina Display, Faster A6X Chip, FaceTime HD Camera & Ultrafast Wireless
SAN JOSE, California―October 23, 2012―Apple® today introduced iPad® mini, a completely new iPad design that is 23 percent thinner and 53 percent lighter than the third generation iPad. The new iPad mini features a stunning 7.9-inch Multi-Touch™ display, FaceTime® HD and iSight® cameras, ultrafast wireless performance¹ and an incredible 10 hours of battery life²―every inch an iPad, yet in a revolutionary design you can hold in one hand. Apple today also announced the fourth generation iPad featuring a gorgeous 9.7-inch Retina™ display, new Apple-designed A6X chip, FaceTime HD camera and ultrafast wireless performance. Both iPad mini and fourth generation iPad come with iOS 6, the world’s most advanced mobile operating system with over 200 new features.
“iPad mini is every inch an iPad. With its gorgeous 7.9-inch display, iPad mini features the same number of pixels as the original iPad and iPad 2, so you can run more than 275,000 apps designed specifically for iPad,” said Philip Schiller, Apple’s senior vice president of Worldwide Marketing. “iPad mini is as thin as a pencil and as light as a pad of paper, yet packs a fast A5 chip, FaceTime HD and 5 megapixel iSight cameras and ultrafast wireless―all while delivering up to 10 hours of battery life.”
iPad mini comes in a beautiful new aluminum and glass design that is just 7.2 mm thin and weighs only 0.68 pounds. The 7.9-inch Multi-Touch display delivers the same iPad experience users have come to expect, in a design that has 35 percent more screen real estate than 7-inch tablets and up to an astonishing 67 percent more usable viewing area when browsing the web. The dual-core A5 chip delivers responsive graphics and a fast, fluid Multi-Touch experience, while still providing all-day battery life.
iPad mini features a front-facing FaceTime HD camera and a 5 megapixel iSight camera on the back with advanced optics for taking sharp still pictures and recording full 1080p HD video. The iSight camera includes video image stabilization and both cameras feature backside illumination to let users capture great pictures in low light. iPad mini also allows easy sharing of photos with friends and family using iCloud’s Shared Photo Streams.
iPad mini features dual-band 802.11n Wi-Fi support for speeds up to 150 Mbps,³ which is twice the Wi-Fi performance compared to previous iPad models. iPad mini is available in Wi-Fi + Cellular models which are world-ready with built-in support for ultrafast wireless standards, including LTE¹ and DC-HSDPA, so you can browse, download and stream content fast from wherever you are. iPad mini data plans will be available with no contract so you can simply sign up and activate service directly from your iPad.⁴ The Personal Hotspot feature means you can share a fast cellular data connection via Wi-Fi, Bluetooth or USB with up to five other devices such as MacBook® Pro, iPod touch® or another iPad.⁵
The new fourth generation iPad features the amazing 9.7-inch Retina display and includes a new Apple-designed A6X chip that delivers up to twice the CPU performance and up to twice the graphics performance of the A5X chip, all while delivering an incredible 10 hours of battery life in the same thin and light iPad design. Other new features include a FaceTime HD camera, twice the Wi-Fi performance when compared to previous iPad models and support for additional LTE carriers worldwide.⁶
iPad mini and fourth generation iPad both feature support for the Lightning™ connector that is smaller, smarter and more durable than the 30-pin connector. Lightning connector accessories are available to support cameras, SD cards and VGA or HDMI digital video.⁷ Existing iPad Smart Covers and the iPad Smart Case are compatible with fourth generation iPad, and new polyurethane Smart Covers custom-designed for iPad mini are available in pink, green, blue, light gray, dark gray and (PRODUCT) RED for $39.
iPad runs over 700,000 apps available on the App Store℠, including more than 275,000 apps designed specifically for iPad, from a wide range of categories including books, games, business, news, sports, health, reference and travel. iPad also supports the more than 5,000 newspapers and magazines offered in Newsstand and the more than 1.5 million books available on the iBookstore℠. The iTunes Store® puts the world’s most popular online music, TV and movie store at your fingertips with a catalog of over 26 million songs, over 190,000 TV episodes and over 45,000 films. The new iBooks® app for iPad lets users read ebooks in over 40 languages. iBooks also lets users experience an entirely new kind of ebook that’s dynamic, engaging and truly interactive. Ebooks created with Apple’s new iBooks Author offer gorgeous, fullscreen ebooks with interactive animations, diagrams, photos, videos, custom fonts, mathematical expressions and much more.
Pricing & Availability
iPad mini with Wi-Fi models will be available in black & slate or white & silver on Friday, November 2, for a suggested retail price of $329 (US) for the 16GB model, $429 (US) for the 32GB model and $529 (US) for the 64GB model. The fourth generation iPad with Wi-Fi models will also be available on Friday, November 2, in black or white for a suggested retail price of $499 (US) for the 16GB model, $599 (US) for the 32GB model and $699 (US) for the 64GB model. iPad mini and the fourth generation iPad will be sold through the Apple Online Store (http://www.apple.com), Apple’s retail stores, and select Apple Authorized Resellers in the US, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Liechtenstein, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Slovakia, Slovenia, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland and the UK.
iPad mini with Wi-Fi + Cellular and fourth generation iPad with Wi-Fi + Cellular will start shipping a couple of weeks after the Wi-Fi models, beginning in the US on AT&T, Sprint and Verizon. iPad mini with Wi-Fi + Cellular will be offered for a suggested retail price of $459 (US) for the 16GB model, $559 (US) for the 32GB model and $659 (US) for the 64GB model. Fourth generation iPad with Wi-Fi + Cellular for AT&T, Sprint and Verizon will be offered for a suggested retail price of $629 (US) for the 16GB model, $729 (US) for the 32GB model and $829 (US) for the 64GB model. Additionally, iPad 2 is available at $399 (US) for the 16GB Wi-Fi model and just $529 (US) for the 16GB Wi-Fi + 3G model where they are sold now.
Customers can begin pre-ordering all models of iPad mini and all models of the fourth generation iPad on Friday, October 26 through the Apple Online Store in the US, Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland and the UK.